Twitchの表示名を日本語に変更できなかったので運営に泣きつきました(解決)

みんな大好きTwitch

皆さんこんにちは。YoutubeTwitchの視聴時間がテレビの地上波を完全に越えてしまっているシオナイト(@sheonite)です。最近は朝の情報番組くらいしかまともに観てないな、テレビ。

さて、Twitchといえばゲーム配信で有名なライブストリーミング配信プラットフォームですが、米国(というかAmazon傘下)のサービスということもあり、サービス開始当初はユーザーの表示名に日本語(2バイト文字)は使用できませんでした。

で、ずいぶん前の話になるんですけど、2016年頃から表示名に日本語を使用できるように仕様変更されています。でもなぜか、私の持っていたアカウントではエラーが出ちゃって日本語に変更できなかったんですよね。

「まぁ別にアルファベットでも困らないからいいか」と、しばらくこの問題をスルーしていたのですが、最近になって私の表示名(sheonite)では配信者が読めない(呼んでもらえない)ということに気づき、この問題を解決しようと考えた次第です。

結論を申しますと、自力では解決できなかったので、Twitchのヘルプにメッセージを送って表示名をリセットしていただきました(笑)。

Twitchの設定を開いただ出てくる表示名。ここに日本語名を入れると、Twitchのチャット上で、『日本語名(英数ID)』という形式で表示されるようになります。
Twitchの設定を開いただ出てくる表示名。ここに日本語名を入れると、Twitchのチャット上で、『日本語名(英数ID)』という形式で表示されるようになります。

ネット上では「エラーで弾かれたら60日間空ければいい」とか、「一旦英数字の表示名に変えたら日本語も通るようになる」といった情報がありましたが、私の環境ではどれもダメでしたね。

Twitchの上部メニューにある「・・・」から、「ヘルプ」を選択します。
Twitchの上部メニューにある「・・・」から、「ヘルプ」を選択します。
Twitchのヘルプページに飛ぶので、「問題の報告&安全性」を選択し、日本語表示名問題を報告しましょう。
Twitchのヘルプページに飛ぶので、「問題の報告&安全性」を選択し、日本語表示名問題を報告しましょう。

ヘルプを送ったのが日曜日の昼くらいだったのですが、夕方にはもう解決のメールが送られてきました。休日も対応してくれるなんてありがてぇ。

ただ、メールを見ると「今回限りやぞ」的な内容ではありましたが(笑)。

Twitch運営から来たメール。「お前に原因あるけど今回だけは対応したるわ」的な内容。
Twitch運営から来たメール。「お前に原因あるけど今回だけは対応したるわ」的な内容。

ということで以上、「Twitchの表示名を日本語にできなかった問題」の解決方法(最終手段)でした。

ではまた。